A Dictionary of Hong Kong English: Words from the Fragrant by Patrick Cummings, Hans-Georg Wolf

By Patrick Cummings, Hans-Georg Wolf

The Dictionary of Hong Kong English is exclusive. It contains phrases and usages particular to English in Hong Kong and reflective of the city's heritage and tradition. Acronyms and abbreviations universal in Hong Kong, position identify alterations, Hong Kong phrases now across the world identified, and cultural conceptualizations are extra good points.

Show description

Read Online or Download A Dictionary of Hong Kong English: Words from the Fragrant Harbor PDF

Similar dictionaries books

The Jungle (Webster's Chinese-Traditional Thesaurus Edition)

This version is written in English. although, there's a operating Chinese-Traditional glossary on the backside of every web page for the more challenging English phrases highlighted within the textual content. there are lots of versions of The Jungle. This version will be precious if y

Persuasion (Webster's Thesaurus Edition)

There are various variations of Persuasion. This academic variation used to be created for self-improvement or in education for complicated examinations. the ground of every web page is annotated with a mini-thesaurus of unusual phrases highlighted within the textual content, together with synonyms and antonyms. Designed for faculty districts, educators, and scholars trying to maximize functionality on standardized assessments, Webster’s paperbacks make the most of the truth that classics are usually assigned readings.

Renaissance and Reformation, 1500-1620: A Biographical Dictionary (The Great Cultural Eras of the Western World)

Overlaying the interval comprising the Renaissance and Reformation, this quantity introduces a special set of interdisciplinary biographical dictionaries supplying simple details at the those who have contributed considerably to the tradition of Western civilization. not like normal dictionaries which concentrate on political and army figures, this booklet covers such figures because the spiritual leaders who contributed to the Reformation, scientists who cleared the path for a brand new view of the universe, and Renaissance painters, sculptors, and designers, in addition to writers, musicians, and students.

Karl Barth's Critically Realistic Dialectical Theology: Its Genesis and Development 1909-1936

This ebook is an incredible highbrow biography of might be the main influential theologian of the 20 th century, Karl Barth. McCormack bargains the 1st full-scale revision of the well known theologian Hans Urs von Balthasar's seminal interpretation of Barth, which used to be first released in 1951. Drawing on a wealth of fabric, a lot of it unpublished in the course of Barth's lifetime, in addition to a radical acquaintance with the simplest of modern German scholarship, McCormack demonstrates that the elemental choice that will keep an eye on the complete of Barth's development--the flip to a brand new, severely practical kind of theological "objectivism"--was already made throughout the years within which Barth used to be at paintings on his first observation on Romans.

Additional resources for A Dictionary of Hong Kong English: Words from the Fragrant Harbor

Example text

See: uncle. auntie (visiting, coming) idiomatic expression. Definition: menstrual period. ’ ” Note: This term tends to be used in oral communication between females only. , coming visiting 6 ▸ ayah ayah /aɪ:ja:/ n. Source language: Portuguese. Definition: a female domestic servant. Text example: A “Many of us brought up in Asia owe a great debt to our nannies. ” See: amah, ya-ya. , n. Source language: Cantonese ( 拜 山 ). Definition: a style of prayer. Text example: 1 “One of the drivers detoured to a mini-shrine.

Coming visiting 6 ▸ ayah ayah /aɪ:ja:/ n. Source language: Portuguese. Definition: a female domestic servant. Text example: A “Many of us brought up in Asia owe a great debt to our nannies. ” See: amah, ya-ya. , n. Source language: Cantonese ( 拜 山 ). Definition: a style of prayer. Text example: 1 “One of the drivers detoured to a mini-shrine. ” bai san (drawing by Adrian Cennydd Petyt) bak choi /bək tʃɔɪ/ n. See: bok choy. 10 ▸ ban mui bamboo snake n. Definition: Trimeresurus albolabris, elsewhere known as “green pit viper,” the most common venomous snake found in HK.

C CBC idiomatic expression. Definition: Canadian-born Chinese. Text example: “i speak cantonese all day ... but i always msn with the CBC (canadian born chinese) they don’t read cantonese, so i have to use english … i think this is the best way for me to learn english …” See: ABC, BBC. celestial n. Definition: a Chinese person (archaic). , Celestial Healthcare, Celestial Pictures Ltd. Celestial Empire/Kingdom fixed expression. Definition: the country of China (archaic). Text example: “Proud and self-contained China shunned outside contacts.

Download PDF sample

Rated 4.87 of 5 – based on 46 votes